Saiyaku Wa Boku Wo Suki Sugiru: ch10 [1]

posted on 04 Apr 2013 19:40 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้มีเรื่องขำมากเกิดขึ้น คือมีคุณลูกค้ามาปรึกษา ffman กลุ่มใหญ่เลยค่ะ เป็นญาติและเพื่อนๆ กัน มีคนนึงเป็นคุณป้าที่ดูแรงๆ เลยค่ะ ใส่ชุดสีจัดจ้านและสวมแว่นดำทั้งที่อยู่ในออฟฟิส ตอนเชิญไปรอในห้องรับแขกคุณป้าแรงๆ ท่านนี้ก็เดินรื้อค้นเปิดลิ้นชักนู้นนี้ไปทั่วจนคนที่มาด้วยต้องเตือนว่าให้นั่งเฉยๆ พอ ffman หยิบแฟ้มเดินไปที่โต๊ะและทักทายเชิญให้ทุกคนนั่ง คุณป้าแรงๆ ก็ตรงมาที่เก้าอี้บุนวมหลังโต๊ะทำงาน (มีตัวเดียว ตัวอื่นเหมือนเก้าอี้ร้านก๋วยเตี๋ยว) แล้วก็นั่งเลยค่ะ! ทุกคนก็อ้าปากค้าง ffman ก็ค้างด้วยเพราะตามหลักเขารู้กันเป็นสากลว่าตรงนั้น ffman ต้องนั่งง่ะ เท่านั้นไม่พอ ป้าแรงๆ ยังหยิบแฟ้มที่ ffman ถือมามาเปิดเล่นเสมือนว่าเธอกำลังจะให้คำปรึกษากับญาติทุกคนเอง

ffman เลยยิ้มเขินๆ แล้วไปนั่งเก้าอี้ร้านก๋วยเตี๋ยวแบบคนอื่นๆ แทน แต่ยังสามารถแย่งแฟ้มกลับมาได้ก่อนที่เธอจะแย่งหน้าที่ ffman ไปเสียก่อนค่ะ ญาติที่มาด้วยกันก็เขินๆ ขอโทษขอโพยใหญ่ แต่ไม่เป็นไรค่ะ นั่งตรงไหนก็ได้ แต่แฟ้มนี่ขอนะคะ ไม่มีก็หากินไม่ได้ค่ะ ฮาดีแฮะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Gingerica ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ฮาเสร็จมาเชียร์หนุ่มๆ ต่อนะคะ

หน้า 2 หลาานป้าเป็นไงมั่งเนี่ย

หน้า 3 ตกลงนั่นเลือดหรือกาแฟค๊า

หน้า 4 กี๊สสสสสสสสส!! ตกลงยิงเข้าหม้อกาแฟใช่มั้ยค๊า

หน้า 5 โถ...ลุงๆ เห็นเขารักกันแล้วก็อย่ามาจุ้นนะคะ

หน้า 6 แต่โดนกาแฟลวกแทนเหรอค๊า

หน้า 7 รู้สึกอะไรดีค๊า

หน้า 8 มอมเชียว

หน้า 9 แหม...ลุงเขาจะให้ก็รับๆ ไว้เถอะค่ะ ยากูซ่าเขาคุยกันด้วยเงินอยู่แล้ว

หน้า 10 โล่งล่ะสิ

หน้า 11 แบบว่าหกล้มกาแฟหกฮ่ะ

หน้า 12 ก๊ากๆๆๆ น่ารักจริงๆ

หน้า 13 โอวววว หลานป้าฉลาดจริงๆ

หน้า 14 ไม่หรอกค่า ตานั่นตะหากที่สร้างปัญหาให้หลานๆ

หน้า 15 หายไปแย้ว

หน้า 16 กรี๊สสสสสสสสส!! นี่...มองอะไรยะ รู้นะว่ามองลึกลงไปอีก

หน้า 17 ที่ร้านถึงกับไม่กล้าไปขัดจังหวะเลยทีเดียว

หน้า 18 ลุงรู้ได้ไง

เอาล่ะสิ! ตายากูซ่ารู้ว่าหนุ่มๆ ไม่ใช่คนธรรมดา แถมบุรุษปริศนายังมายืนเรียก "นายน้อย" อยู่หน้าบ้านด้วย ชักลุ้นซะละ พรุ่งนี้ติดตามต่อนะค๊า

Comment

Comment:

Tweet

What a stuff of un-ambiguity and preserveness of valuable know-how on the topic of unexpected emotions.

#418 By Charla (50.2.189.194|50.2.189.194) on 2015-09-18 06:41

#417 By (132.247.110.3|132.247.110.3) on 2015-04-02 22:46

Once you come to our Canada Goose Jackets outlet, you can find various styles of bags with different color design. We sure that if you carry this kind of Canada Goose Jackets bags which can make you feel different and stand our from your friends.

#416 By Ralph Lauren Outlet (103.7.57.18|198.245.62.7) on 2013-06-15 12:55

Saiyaku Wa Boku Wo Suki Sugiru: ch10 [1] | DJFarm

#415 By HERVE LEGER CLOTHING (103.7.57.1