Ai No Bousou Ressha: ch2

posted on 13 Sep 2012 17:52 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้ลากสังขารโทรมๆ ไปทำงานจนได้ค่ะ ปิดปากปิดจมูกเหมือนเดิม แถมยังต้องต่อสู้กับความง่วงหลังกินดีคอลเจนเข้าไปอีก ไม่กินก็น้ำมูกไหลตลอด แต่กินก็ตาปรือพูดไม่ค่อยรู้เรื่องค่ะ โดยรวมถือว่าอาการดีขึ้นนะคะ ที่จริงพรุ่งนี้มีคิวไปดู Blaze สตรีทแดนซ์ของเนเธอร์แลนด์ที่จะมาเปิดการแสดงที่ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทยตอนเย็น แต่สงสัยต้องยกบัตรให้ชาวบ้านค่ะ ไม่งั้นได้แพร่เชื้อหวัดแน่ๆ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน DoReME ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ดูตาอาจารย์สุดเวอร์ต่อดีกว่า

หน้า 2 จะเวอร์ไปไหนคะพ่อคุณ

หน้า 3 หน้าตาดีแต่ฮาฮ่ะ

หน้า 4 เขาว่าชายแท้อยู่ใกล้กันมากไม่ได้ค่ะ มันมีรังสีอำมหิตแผ่ซ่านออกมา

หน้า 5 ถ้าเหมือนอาจารย์ก็คงไม่น่าไว้ใจพอๆ กัน

หน้า 6 ไม่กล้านั่งตักค่ะ กลัวตอทิ่ม

หน้า 7 ข้าวน่ะกินได้ แต่ไอ้ความรักที่ใส่ลงมาท่าทางจะติดคอน่าดู

หน้า 8 อ้าว สรุปทุกคนรู้หมดว่าคบกัน (เว้นเจ้าตัว)

หน้า 9 ฮุๆๆๆ กลายเป็นชาวฟาร์มแบบป้าแล้วใช่มั้ยล่า

หน้า 10 ท่าทางก็ยังไม่รู้เรื่องอีกเหมือนเดิม หลานนี่หัวช้านะค๊า

หน้า 11 แหม เป็นศรีภรรยาเชียวนะอาจารย์

หน้า 12 มีอะไรอีกค๊า

หน้า 13 คนละเรื่องจริงๆ ค่ะ

หน้า 14 ต๊ายยย รู้กันทั้งบาง

หน้า 15 อ้าว ความจริงเปิดเผย

หน้า 16 อาจจะเป็นน้องชายร่วมโลกก็ได้นะคะ

หน้า 17 ก๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ขำจนปวดท้อง! คิดไปได้นะเนี่ย

หน้า 18 อยากจะขำให้กลิ้ง

หน้า 19 หลอกไปถึงเตียงแบบนี้ ป้าว่าหลานไม่ปลอดภัยแล้วล่ะ

หน้า 20 หรือว่า น้องชายไปเฉาะเลยกลายเป็นน้องสาว

หน้า 21 คิดถึงน้องชายที่จากไปแล้ว (แต่กลายเป็นน้องสาวซะแทน) นี่เอง

หน้า 22 เข้าใจผิดทั้งหมดนั่นแหละหลาน

หน้า 23 ทางนี่ก็หัวทื่อเหลือเกิน จะรู้มั้ยเนี่ย

หน้า 24 ท่านใดอ่านตอนแรกเหมือนตัดตรงนี้ ที่จริงไม่ใช่ค่ะ เน็ตที่บ้านหลุดภาพเลยโหลดไม่ขึ้น อ่านต่อนะคะ

หน้า 25 เวอร์ซะไม่มี

หน้า 26 หลานป้าบ้าใบ้ไปแล้ว

หน้า 27 ขอกันง่ายๆ อย่างกับขอเบอร์โทร

หน้า 28 เฮ้ย! เขายังไม่อนุญาติค่า

หน้า 29 ก๊ากๆๆๆ ต้องสังเวยความบริสุทธิ์ให้ตาติงต๊องนี่เรอะ

หน้า 30 อย่าบอกนะคะว่าอาจารย์จะเป็นฝ่ายมอบความบริสุทธิ์ให้น่ะ

หน้า 31 รอคอยให้เธอ...

หน้า 32  เร็วไปเปล่าคะ

หน้า 33 ป้าว่าหลานคนช็อคตายไปแล้วมั้งคะ ไม่ใช่ปลั๊กไฟนะคะจะได้จิ้มง่ายๆ เงี้ย

หน้า 34 แล้วหลานขัดขืนอยู่ดีๆ มาสมยอมเฉยเลยน๊า

หน้า 35 เผ่นโลดค่ะ

แต่งตัวก่อนเถอะพ่อคุณ โดนซะขนาดนี้ใครจะอยู่ล่ะคะ บอกรักไม่ทันเสร็จก็จิ้มซะละ ไม่ใช่จิ้มจุ่มนะคะจะได้ปุบปับรับประทานอย่างเงี้ย

ป้ากลุ้มแทนฟูจิมากิคุงจริงๆ พรุ่งนี้ตอนจบโปรดติดตามต่อค่า

Comment

Comment: