Gintama: Best Gin Chan

posted on 19 Oct 2011 07:40 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้ ffman ก็เบี้ยวงานอยู่บ้านอีกวัน เมื่อวานเพื่อนๆ ส่งอีเมล์มาถามว่าเป็นตายร้ายดีอย่างไรบ้าง สรุปว่าบ้าน ffman ยังแห้งอยู่ ที่ทำงานก็แห้ง แต่ระหว่างทางเนี่ยท่วมสนิทไปแล้วค่ะ เรียกว่าเป็นคนโชคดีในหมู่คนโชคร้ายจริงๆ ค่ะ น้ำลดเมื่อไหร่สงสัยต้องไปทำบุญหน่อย

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Nutsu_ki ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ป๋ากิน

หน้า 2 คู่นี้ต้องลุ้นตลอดว่าใครจะกินใคร

หน้า 3 ค่านิยม individualism คือทุกคนอยู่ได้แม้จะไม่มีครอบครัวอาจจะส่งเสริมให้ NEET เยอะขึ้นนะคะ

หน้า 4 สำนวนเหมือนคุณกินตัวจริงเลยค่า

หน้า 5 เถียงกันจนป้าเพลินเลยค่า

หน้า 6 ฮิจจี้ใจร้าย กินคุงจ๋อยไปเลย

หน้า 7 อ้าว ไม่ยอมจ๋อยเปล่า ของแบบนี้ไม่ได้แก้แค้นจะนอนไม่หลับใช่มะ

หน้า 8 ไม่มีขัดขืนเลยนะค๊า ฮุๆๆๆ

หน้า 9 กินคุงดูนางร้ายมั่กๆ!

หน้า 10 นั่นจิ อันนี้ป้าไม่ชัวร์ว่ารักหรือแกล้งแหย่เล่น

หน้า 11 บางทีจะแอบน้อยใจใช่ม้า

กี๊สสสสสสสสสส!! น่าร้ากกกกกกกกกก

อ่านแล้วรู้สึกยิ้มแก้มปริคะ ตอนนี้ลมหนาวเริ่มเข้ามาแล้วนะคะ ชาวฟาร์มรักษาสุขภาพด้วยค่า

อากินซังกับฮิจิคาตะ Gosh~
สุขแต่ไม่แสดงออก

#101 By YAMSANG! ! (183.89.64.42) on 2011-10-22 13:24

อ๊ากกกกกคุณกินน่ารักจัง

#92 By tyuduu76 on 2011-10-22 03:17

อ๊ายยยยยยยย คุณกิน ทำแบบนี้ไม่ดีนะค๊าาา

จะทำก็ต้องทำให้เห็นกัยแบบ จะ จะ เซ่!!! 555555

ขอบคุณมคะbig smile

#88 By red cinderella on 2011-10-21 22:10

สรุปซึนทั้งคู่ ป้าดดดด คู่นี้

#87 By เบ๊นซ์ on 2011-10-21 21:57

อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

*ลงไปนอนดิ้นตายกับพื้น

มีความสุขล้นช่วงหลังเที่ยงคืนเลยค่าาาาาาาาาาา

#72 By [Ay@nA_FuJiwarA] on 2011-10-21 00:57

ตอบคำถามเพื่อนๆ กินจังโดนกดจ๊ะ เซอเคิลนี้ แต่งกินจังเคะ สุดยอดด

#70 By MoOk_KuNg_Zaa on 2011-10-20 21:38

อา... สุขใจไปอีกวัน confused smile

#69 By ~T!!Ki~ on 2011-10-20 19:19

กรี๊สสส คู่นี้น่ารักโฮกกก

#68 By Mew Al Sax ' on 2011-10-20 18:20

น่ารักอ่ะ รักคุณกินค่า!!

#67 By mako on 2011-10-20 17:06

กินจังน้อยใจแล้วน่ารักสุดๆ ไปเลย เป๊ะอ่ะ!! double wink
ยังงี้ก็สมควรโดนฮิจิกดแล้วล่ะเน้อออ

#66 By aiwendil on 2011-10-20 15:19

แอร๊ยยยยย ชอบคู่ ฮิจจิกินจัง มากเลยย
คนกินนิสัยน่ารักเหมือนในการ์ตูนเลย >///<

#65 By teoy (101.109.97.233) on 2011-10-20 15:06

ความรักซึน ๆ อ่านไปยิ้มไป ฮิจิกินบันไซ!!!

#64 By bwee (223.205.217.190) on 2011-10-20 14:45


ชอบช๊อปชอบมาก
ใช่ใช่ สำนวนแปลดีมากจริงเร้ย
ขอบคุณจริงๆที่แปลมาให้อ่านกัน

#63 By นานาโกะ (115.87.158.192) on 2011-10-20 11:27

กรี๊ดดดดลึกซึ้งอะ><! ตอบจบโดนมากกกค่าHot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#62 By Risten on 2011-10-20 11:13

ลมหนาวมาหนาวใจค่า
แต่พอเข้าฟาร์มมาเห็นหนุ่มๆรักกันแล้วอุ่นใจค๊า

#61 By ryuichi (124.121.110.2) on 2011-10-20 03:22

กรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ//กรีดร้อง
สำหรับคู่นี้ใครจะกดใครเราไม่สนอ่ะ
สนแค่ให้สองคนนี้เค้ารักกันเป็นพอ

#60 By payoonnoi (58.9.39.147) on 2011-10-20 02:14