Kirai Ja Naikedo ch4 [2][จบ]

posted on 18 Jun 2011 10:49 by ffman


free website stats program

สวัสดีค่า เมื่อวานยังคงเป็นวันที่ยากลำบากของ ffman เช่นเดิมค่ะ ถูกไฟโกรธรุมเร้าจนเสียสุขภาพ แต่แหม...เวลาเห็นคนตั้งหน้าตั้งตาโกงแล้วมันทนหงุดหงิดไม่ได้จริงๆ ค่ะ เงินไม่กี่พันทำให้คนเงินเดือนเป็นหมื่นตาวาวได้จริงๆ นะเนี่ย

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน maMoru ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 13 เฮ้อ...บางทีต้องเปิดช่องให้ยูกิจังหน่อยนะคะ เดี๋ยวจะหาทางลงสวยๆ ไม่ได้

หน้า 14 ท่านประธานขวางทำมายยยย

หน้า 15 เห็นมะ เรื่องของตัวเองก็ควรจะเคลียร์เองสิคะหลาน

หน้า 16 ท่านประธานก็รู้เรื่องด้วยเหรอเนี่ย

หน้า 17 วุ้ย! ก็บอกไปเลยสิคะหลาน

หน้า 18 ถึงขั้นเห็นไส้เห็นพุงกันแล้ว ไม่มีอะไรต้องปิดบังหรอกค่า

หน้า 19 หุๆๆๆ ท่านประธานเขามีของเขาอยู่แล้วมั้งค๊า

หน้า 20 โด่ บังคับหน่อยก็ได้ค่า

หน้า 21 บอกรักไปเลยสิคะหลาน!!

หน้า 22 ฮุๆๆๆ รู้ขนาดนี้ก็ปฏิเสธไม่ได้แล้วล่ะค่า

หน้า 23 เอิ้ก!! ชาวฟาร์มก็รู้สึกดีนะค๊า

หน้า 24 ด...เด็ดทิชชู่ดีกว่า

หน้า 25 ทำไปเหอะค่า จะช้าจะเร็วก็ไม่รอดอยู่ดีนิ ซับๆๆๆ

หน้า 26 พ...พูดขั้นเวลาก่อนก็ได้ค่า ป้าซับไม่ทัน

หน้า 27 พูดว่ารักตอนกินไส้กรอกแบบนี้...เดี๋ยวชีสก็พุ่งหรอกค่า เอิ้ก! ไส้กรอกชีสของโปรดป้า

หน้า 28 เห็นมั้ยร่า บอกแล้าว่าอย่าร้อนแรงเกิน ชีสมันพุ่ง อูยยย ซับมือเป็นระวิง

หน้า 29 เคลิ้มใช่มั้ยล่า แต่ป้า...ป้าจะขาดเลือดตายแย้ว ท...ทิชชู่วววว

หน้า 30 ขอ...อีกม้วน...

หน้า 31 เฮ้อ...ค่อยยังชั่วค่า ไม่งั้นทิชชู่ขาดตลาดกันเลยนะเนี่ย

หน้า 32 เอิ้กๆๆๆ ชอบง่ะ ตายไปซะ อีกแปดสิบปีจะตามไป

หน้า 33 น่าร้ากกกกกกกก

หน้า 34 ไม่ค่า!! มันไม่พอยาไส้หรอกค่า

หน้า 35 วี๊ดดดดดดด!! หวานแหววมั่กๆ ค่า

หน้า 36 น่ารักที่ซู้ดดดดดดดด

หน้า 37 เอิ้กๆๆ ท่านประธานอัดมาแชร์กันหน่อยสิ

หน้า 38 อย่านะค๊า ท่านประธานนิสัยไม่ดีไปแอบดูได้ไง

หน้า 39 เิอิ้กๆๆๆ ค่อยยังชั่วที่เป็นท้อง ป้าล่ะนึกว่ายูกิจังจะยิงพรุนจริงๆ

หน้า 40 เป็นเดือดเป็นร้อนเชียวน้า

ก๊ากๆๆๆ ป้าล่ะนึกว่าหลับเพราะหมดแรง ที่ไหนได้ จุกจนขยับไม่ไหวนี่เองค่า

ให้รู้ซะมั่งว่าหมัดล้างเดนทรชนเป็นยังไง อิ่มอกอิ่มใจไว้เจอกันใหม่เรื่องหน้านะค๊า

เพิ่มเติมนิดหน่อยค่ะ เรื่องของท่านประธานกับพ่อหนุ่มผมทองขี้โวยมีพิมพ์แล้วนะคะ น่ารักไม่แพ้กัน

เพิ่งออกเร็วๆ นี้ของ CN ดำค่ะ พิมพ์ซะเสียเส้นสวยๆ ของต้นฉบับจนน่าเผาโรงพิมพ์เหมือนเดิม ถ้าท่านใดรอได้อาจจะลองรออีกแป๊บนะคะ คาดว่าสนพ.อื่นอาจจะเอามาพิมพ์คุณภาพดีกว่านี้ แต่ท่านใดรอไม่ได้ก็ซื้อเลยค่ะ หมึกไม่คมสวยเหมือนหน้าเว็บแต่ก็ถือว่ายังดีกว่า CN ดำเล่มอื่น

edit @ 19 Jun 2011 07:33:04 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณค่ะ

#121 By kia (223.205.129.56|223.205.129.56) on 2015-02-02 19:20

น่ารักมากเลยอะ

#120 By ทิพ์นะภา (171.100.204.122|171.100.204.122) on 2014-08-14 20:32

เจบมั้ยคะคุนน้องขาามัดเดียวว

#119 By (1.2.143.71|1.2.143.71) on 2014-05-13 21:58

กรีดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด cry cry