I Belong To You, You Belong To Me [1]

posted on 04 May 2011 07:25 by ffman


free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้ ffman ต้องส่งต้นฉบับภาพการ์ตูนประกอบหนังสือเพราะดันไปซ่ารับงานมาค่ะ เอิ๊ก...วันเดียวจะรอดมั้ยหนอ งานที่ต้องทำก็เพียบ การ์ตูนก็ต้องวาด ตายแน่ๆ เรา

กินหนุ่มๆ เพิ่มพลังยามเช้าค่า

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Gloom_Widow ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 งานอ.โบร๊าาาาาาาาา!! ดีใจจังได้อ่านภาษาไทยแย้ว

หน้า 2 ต๊ายยย น่ารักจริงๆ ด้วย

หน้า 3 ป้าก็หลงรักค่า!! คนอะไร๊ แม๊นแมน เท๊เท่

หน้า 4 ต้องเรียก...โตเกินพอค่ะหลาน อรั๊งงง อย่างล่ำ

หน้า 5 หล่อบาดจายยย คุณน้องที่ยืนข้างๆ หมองไปเชียว

หน้า 6 ชิ...มิกะคุงไม่สนใจหล่อนๆ หรอก เค้ามีหนุ่มล่ำในดวงใจแย้ว

หน้า 7 อ้าว ถึงหลานจะเซอร์วิสป้าด้วยหนุ่มๆ แต่แชมป์ยูโดสุดเท่ไปไหนล่ะคะ ให้ความหวังป้าเหรอเนี่ย

หน้า 8 ล่ำขนาดนี้ป้าเกลียดไม่ลงหรอกค่า

หน้า 9 วี๊ดดด!! อยู่นี่นี่เอง เจอหนุ่มยูโดล่ะไล่ของแถมเลยนะคะ

หน้า 10 เข้มได้ใจเหมือนกาแฟเซเว่นค่า! เป็นไงล่ะ ให้รู้ซะมั่งว่าใครตัวจริง

หน้า 11 จะได้ปูเตียงใหม่ด้วยนิ

หน้า 12 อะแน่ ควงไปเรื่อย แฟนไม่มีมีแต่กิ๊ก

หน้า 13 ก็เดทน่ะสิค๊า!!

หน้า 14 อ้าว! พูดงี้ได้ไง ป้ายังต้องการเซอร์วิสอยู่นะคะ

หน้า 15 ทาอิจิโร่คุงเท่เป็นบ้าเลยค่ะ

หน้า 16 นั่นจิ เกิดอะไรขึ้นเอ่ย

หน้า 17 ไปถล่มงานเลยค่ะ! บอกไปเลยว่าทัจจี้เป็นของผม!!

หน้า 18 หึงค่ะหึง

ไม่น๊าาาาา!! งอนกันแบบนี้ป้าเศร้าจายยยย หลานไม่รู้รึไงว่าหน้ากระดาษมีจำกัดนะคะ งอนกันไปครึ่งเรื่องเดี๋ยวก็อดสวีทกันพอดี

งานนี้จะง้อกันตอนหน้าไหน (หวังว่าคงไม่ใช่หน้าจบ) และใครจะกดใคร ฮุๆๆๆ งานอ.โบระคาดเดาได้ยากจริงๆ พรุ่งนี้อ่านต่อค่า

edit @ 4 May 2011 09:28:52 by ffman

Comment

Comment:

Tweet